Unveiling the Secrets of the Sombrero Galaxy (M104) through Webb Telescope