Webb Telescope Reveals Galaxies' Impact on Early Universe Transformation